Mês: Agosto 2026
— Então vocês eram três. Eu não olhava para Ethan. Olhava para o pai dele. Gregory Hale estava sentado à cabeceira da mesa como se, até um minuto
— Então por que a oficina pertence a ele? Eu olhava para Piotr Arkadievitch. Ele não respondia. A senhora idosa ao meu lado colocou a mão sobre a
— Ele assinou meu laudo. Vera pronunciou aquelas palavras quase sem voz. Olhei novamente para a tela. O homem na gravação estava sentado de lado para a câmera.
— Como sabe o meu nome? A única resposta foi um leve estalo. Depois, a voz desapareceu. Fiquei olhando para a pequena grade do alto-falante. O homem ao
Я continuava olhando para a fotografia. Dois meninos. Pareciam ter uns dez anos. Os dois tinham cabelos escuros idênticos. Os mesmos olhos. As mesmas covinhas no queixo. Um
— Como você sabe que eu encontrei essa conta? — perguntei. Sara ficou imóvel. Por apenas um segundo. Mas foi o bastante. Ela estava parada na minha entrada
Ouvi a mensagem do meu pai duas vezes. Não porque não tivesse entendido. Mas porque, pela primeira vez em vinte e quatro dias, ouvi uma verdadeira urgência na
— Ele sabe de qual conta está falando? — perguntei. Sara ainda olhava para o telefone. A expressão dela mudou tão bruscamente que entendi na mesma hora: aquilo
— Por que você tem tanto medo de que eu ligue para o banco? — perguntei. Dan olhou para o telefone na minha mão. Depois, para o dinheiro.
Meu pai ainda estendia a mão em direção ao meu celular. — Me dê isso. Eu recuei. — Não. A expressão dele mudou. Na noite anterior, ele havia