O rapaz mais alto ficou paralisado.
Sua mão ainda estava cerrada em punho, mas ele já não conseguia bater no idoso.
Apenas olhava fixamente para a pulseira desbotada.
— Não… isso não pode ser… — sussurrou.
Seus dois amigos olharam para ele sem entender.
— O que há de errado com você? Bata nele de uma vez!
Mas o rapaz deu um passo para trás.
O idoso levantou-se lentamente.
NÃO LEVANTOU A VOZ.
— Você conhece esta pulseira?
O rapaz engoliu em seco.
— Onde… onde o senhor conseguiu isso?
— Ganhei do meu filho há vinte e cinco anos, no meu aniversário.
O silêncio tomou conta da margem do lago.
Os outros dois rapazes já não sorriam.
— Ainda não estou entendendo… — disse um deles.
O RAPAZ MAIS ALTO ABAIXOU A CABEÇA.
— Eu… eu cresci em um abrigo para crianças, anos atrás.
O coração do idoso começou a bater mais forte.
— Quando eu tinha dez anos, havia um cuidador lá. Ele sempre usava esta pulseira. Dizia que a tinha recebido de seu pai, a quem nunca mais viu.
O rosto do velho ficou pálido.
— Qual era o nome dele?
O rapaz hesitou.
Então pronunciou o nome.
ERA EXATAMENTE O MESMO NOME.
Os joelhos do idoso começaram a tremer.
Décadas antes, seu filho havia saído de casa depois de uma discussão familiar, e então todo o contato entre eles foi interrompido.
Ele o procurou durante anos.
Em vão.
E agora, diante dele, estava um rapaz desconhecido que conhecia seu filho… sem que os dois jamais tivessem se encontrado.
— Meu cuidador morreu no ano passado — disse o rapaz baixinho. — Antes de morrer, ele me disse apenas que, se algum dia eu visse esta pulseira, deveria pedir desculpas à pessoa que a estivesse usando.
Os dois amigos olharam para ele, chocados.
— DO QUE VOCÊ ESTÁ FALANDO?
Com os olhos cheios de lágrimas, o rapaz deu um passo em direção ao idoso.
— Sinto muito.
Eu não sabia que era o senhor.
Não sabia que esta pulseira tinha um significado tão grande.
O idoso permaneceu em silêncio por muito tempo.
Então se abaixou.
Pegou o balde vazio que estava sendo levado pela água perto da margem.
— OS PEIXES JÁ NÃO PODEMOS TRAZER DE VOLTA.
Mas talvez possamos recuperar algo muito mais importante.
Os três jovens ajudaram em silêncio a recolher os equipamentos espalhados.
Quando terminaram, o rapaz mais alto olhou para trás mais uma vez.
Agora, ele já não era a mesma pessoa que havia chegado ao píer rindo alguns minutos antes.
Às vezes, um único objeto antigo não guarda apenas lembranças.
Mas também é capaz de mudar completamente a vida de alguém.